Affichage de 1808 résultats

Кускова, Е.Д., Статьи, опубликованные в брошюрах:
• Современные записки, Париж
• Открытки
• Человек того времени (Памяти А.И. Браудо)
• Утопии, реальности и загадки
• Пестрые картинки, 1923
• Беспризорная Русь
• В поисках права и справедливости, 1940
• Русский голод
• Томаш, Гарриг, Масарик и русская интеллигенция, 1930
• Л.А. Тарасевич, 1927
• Скачок в неизвестное, 1931
• Иванович, Ст. Война и коммунизм, мир и демократия
Trad. des titres :
Kuskova, Ye. D., Articles published in brochures:
• Contemporary notes, Paris
• Postcards
• A man of that time (To the memory of A.I. Braudo)
• Utopia, realities and mysteries
• Colorful pictures, 1923
• Stray Russia
• In search of the law and justice
• Russian famine
• Tomash, Garrig, Masarik and the Russian intelligentsia, 1930
• L.A. Tarasevich, 1927
• A leap into the unknown, 1931
• Ivanovich, S. War and communism, peace and democracy

1) "Шесть вопросов: Вопросы, которые Рэндольф Черчиль задал бы Н. Хрущеву"
Trad. du titre : "Six questions: Questions that Randolf Churchill would like to ask N. Khruschev", [1954]
2) Машинописные копии статей о казачьей эмиграции в Америке
Trad. du titre : Typewritten copies of articles about the Cossack emigration in the USA, [s.d.]
3) Русская эмигрантская газета Посев: "Справедливость или месть?", Б. Литвинов; "Каналы и политика", Г. Андреев
Trad. du titre : Russian emigrant newspaper Posev: "Justice or revenge?", B. Litvinov; "Channels and politics", G. Andreev, 20.07.1952
5) Press clippings, Novoye russkoye slovo, New York
6) Вырезки из прессы:
• Конфликт между швейцарскими писателями и проф. Боннардом (La Tribune de Genève ; Toute la Suisse)
• Правда
• Новое русское слово
• Вырезки из русской эмигрантской прессы со статьями на темы советской действительности
Trad. du titre : Press clippings:
• The conflict between Swiss writers and Prof. Bonnard (La Tribune de Genève, 12.03.1957 ; Toute la Suisse, 10.04.1957)
• Pravda, 03.03.1957
• Novoe russkoe slovo, 19.06.1951
• Clippings from Russian emigration press with the articles on Soviet life realities, 1951-1956
7) Вырезки из прессы: Статьи Е.Д. Кусковой за 1948-1949 в эмигрантской прессе: "О принципах и людях"; "Народ, власть, иностранцы"; "Загрязненная революция"; "Еще все - в тумане"; "Не возмутительно ли?"; "Как подавать?"; "Куда идет Россия?"; "Слова и дела"; "Г. Плеханов и матрос Котько"; "Русский протекторат"; "Овощи, куры и революция"; "Освобождение или варварство?"
Trad. du titre : Press clippings: Ye. D. Kuskova’s articles in 1948-1949 in the Russian emigrant press: "On the principles and the people"; "The people, the power, the foreigners"; "Dirty Revolution"; "Still everything - in a fog", 26.06.1949; "Isn't it outrageous?"; "How to serve?"; "Where is Russia going to?"; "Words and Deeds"; "G. Plekhanov and the sailor Kotko", 01.05.1949; "Russian protectorate"; "Vegetables, chickens and the Revolution"; "Exemption or barbarism ?"
8) Вырезки из эмигрантской прессы: "Письма на Родину", Новое русское слово, "Политическая линия", Б. Двинов; "Новый фактор", А. Сергеев; "Россия в концлагере. БАМ", И. Солоневич, Последние новости N 5200
Trad. du titre : Emigrant press clippings: "Letters to the Motherland", Novoye russkoye slovo, 06.12.1953; "Political line", B. Dvinov, 11.12.1952; "New factor", A. Sergeev, 17.06.1955; "Russia in a concentration camp. BAM", I. Solonevich, Poslednie novosti N 5200
9) Вырезки из прессы: Статьи Е.Д. Кусковой за разные годы в эмигрантской прессе, реакция и критика на ее статьи
Trad. du titre : Press clippings. Ye. D. Kuskova’s articles in the Russian Emigrant press, reaction to them and critical articles, 1913-1954
10) "Дело тактического центра", Н.В. Крыленко
Trad. du titre : "The case of the tactical centre", N.V. Krylenko, typewritten copy of Krylenko's book, 1923
11) Brochures "L'esprit du bolchevisme", janvier 1931, avril 1931 ; "Les "élections" en URSS", 1938

1) Вырезки из прессы: "Интернационализм и эволюция", "Активизм, эволюция, ревизионизм", Тимашев Н.С.; "Почему я вышел из коммунистической партии?", Раппопорт Ш.; "Заметки бывшего помощника Сталина", Б. Бажанов
Trad. du titre : Press clippings: "Internationalism and evolution", Timashev N.S., 24.09.1935; "Activism, evolution, revisionism", Timashev N.S., 18.09.1934; "Why I left the Communist Party?", Rappoport Ch., 29.03.1938; "Stalin's assistant's notes", Bajanov B.G., [s.d.]
2) Речь Н.Н. Львова о Зарубежном съезде; Записки писателя. Февральская революция или нет в мире виноватых
Trad. du titre : N.N. Lvov’s speech about the Foreign Convention; Writer's notes. February Revolution or There is nobody guilty in the world, [1926]
3) Эмигрантская газета Набат, Мюнхен
Trad. du titre : Emigrant newspaper Nabat, Munich, 21.01.1951
4) "Русская политическая эмиграция в США", машинописная статья
Trad. du titre : "Russian political emigration to the USA", typewritten article, [s.d.]
5) "Открытое письмо жене Льва Троцкого", John Powers, New Leader, рукописный перевод; "Ортега-и-Гассет", рукопись статьи о европейской цивилизации [С. Прокопович]; "Новый год", Др. А.К., страница из газеты Наша странa, № 370; Письмо Е.Д. Кусковой от Н. Сарафанова, Константинополь, ( об идеях человечества); Выписка статьи В. Ленина "О Красной Армии"; Страницы из брошюры "Из России". "Антисоветские группировки в СССР", "Из Белоруссии", "Советская тюрьма", "Почему бегут?" А. Вельмин
Trad. du titre : "Open letter to the wife of Leon Trotsky", John Powers, New Leader, 29.06.1935, handwritten translation; "José Ortega y Gasset". The manuscript of an article about the European civilization,[S. Prokopovich]; "New Year", Dr. A.K., a page from the newspaper Our country, N 370; Letter of N. Sarafanov to Ye.D. Kuskova, Constantinople, 13.12.1928 (on the ideas of the mankind); Handwritten extract from Vladimir Lenin's article "The Red Army", 1928; Pages from a brochure "From Russia". "Anti-Soviet groups in the USSR", "From Belarus", "A Soviet prison", "Why do they escape?" A. Velmin, [s.d.]
6) Брошюра "Сообщения Российского Политического Комитета в Нью-Йорке", №5. Статьи: "Единство России", А.В. Карташев ; "Русское дело", А. Тыркова-Вильямс ; "Религиозные силы в жизни русского народа", Н. Арсеньев ; "Сельское хозяйство в Советском Союзе", Д. Пронин ; "В стране невероятностей" ; "Документы. Меморандум Российского Политического Комитета", Б. Сергиевский
Trad. du titre : Brochure "Messages of the Russian Political Committee in New York", December 1953, N 5. Articles : "The unity of Russia", A.V. Kartashev ; "Russian business", A. Tyrkova-Williams ; "The religious forces in the life of the Russian people", N. Arsenev ; "Agriculture in the Soviet Union", D. Pronin ; "In the country of improbabilities"; "Documents. Memorandum of the Russian Political Committee in New York", B. Sergievsky
7) Стенограмма официального сообщения представителям Русской Эмиграции во Франции, сделанного Ю.С. Жеребковым
Trad. du titre : Transcript of the official presentation to the representatives of the Russian Emigration in France, made by Yu. S. Zherebkov, 25.07.1941
8) Письмо от жителей г. Барановичи Великому Князю Николаю Николаевичу
Trad. du titre : Letter from the inhabitants of the town of Baranovichi to Grand Duke Nickolay Nickolaevich, 1927
9) L'Emigration géorgienne pendant la Guerre 1939-1945
10) Union des Emigrés russes pour le rapprochement avec la Russie soviétique. Statuts de l'Association, [s.d.]
11) "Сразу - за дело. Первые практические шаги Саратовского Совнархоза", Перепечатка статьи В. Самоуковой из газеты Известия
Trad. du titre : "To the business without delay: The first practical steps of Saratov Economic Council", Reprint of V. Samoukova's article from the Soviet newspaper Izvestia, 21.06.1957
12) Первая встреча представителей русской эмиграции с советским послом г.Богомоловым в Париже
Trad. du titre : The first meeting of the representatives of Russian emigration with the Soviet ambassador in Paris Mr Bogomolov, 1945
13) "Канун семнадцатого года", Романов, Б., рукопись
Trad. du titre : "On the eve of 1917", Romanov, B., manuscript, 1924
14) "Разбойники пера", Перепечатка статьи газеты Известия
Trad. du titre : "Pen bandits", Typewritten copy of the article from the soviet newpaper Izvestiya, 11.12.1930
15) Ю. Тератано, Статья о деятельности русской эмиграции
Trad. du titre : Yu. Teratano, an article about the activity of the Russian Emigration, [1932]
16) Руссская эмиграция и новая Манчжурия, Харбинское время
Trad. du titre : Russian emigration and New Manchjuria, Kharbinskoe vryemya, 15.03.1935
17) "Ревизия", Сирин С.,
Trad. du titre : "Revision", Sirin S., 1921
18) Русское Республиканско-Демократическое Объединение. Программные положения
Trad. du titre : Russian Republican-Democratic Union. The Programme, 30.10.1932
19) "Памяти бойца (С.П. Мельгунов)", Тыркова-Вильямс, А.
Trad. du titre : "To the memory of a warrior (S.P. Melgunov)", Tyrkova-Villiams, A., 12.06.1956
20) "Заявление американского комитета: Пять эмигрантских групп объединились", Перепечатка статьи, Новое русское слово
Trad. du titre : "Statement of the American Committee: Five emigre groups merged", Typewritten copy of an article, 23.08.1951
21) "Меморандум", о судьбе беженцев
Trad. du titre : "Memorandum", about the DPs' destiny after the Second World War, 1945
22) "Памяти В.Д. Набокова", [Е. Кускова]
Trad. du titre : "To the memory of V.D. Nabokov", [Ye.D. Kuskova, 1922]
23) "Признание или непризнание", Н. Авксентьев
Trad. du titre : "Recognition or non-recognition", N. Avksentiyev, [s.d.]
24) "Гатчина", А. Керенский
Trad. du titre : "Gatchina", A. Kerensky, [s.d.]
25) "Беседа с иностранцем, много лет прожившем в России". А. Гучков
Trad. du titre : "A conversation with a foreigner who has lived for many years in Russia". A. Goutchkov, [s.d.]

1) Перепечатка статьи "Об экономической политике КПСС", Васильев, Л.М., Российский антикоммунист, № 1; Перепечатка статьи "Марксисты за работой", Общее дело, no. 2
Trad. du titre : Reprint of the article "On the CPSU economy policy", Vassiliev, L.M., Rossiisky anticommunist, no. 1, 1953; reprint of the article "Marxists at work", Obschee delo, no. 2, August 1953, Criticism of S.N. Prokopovich's book "The economy of the USSR"
2) Press clippings in French on S.N. Prokopovich's book: "Analyses", Population, Paris, 1953, no 3, p.597; "L'URSS en chiffres", Dauphiné libéré, Grenoble, 05.11.1953; Revue économique, 1953, no 3, p. 445-446; Les cahiers du musée social, no 4, 1953; "L'histoire économique de l'URSS", Ecrits de Paris, Mars, 1953 ; "Une histoire économique de l'URSS", La Croix, Paris, 11.03.1953; "Nazionalismo Sociale", 03.03.1953 ; "L'histoire économique de l'URSS", BEIPI, Paris, p. 21-23
3) Вырезки из эмигрантской газеты Новое русское слово : "Декрет о повышении производства предметов ширпотреба в СССР"; "Казачий мир", Борис Самсонов ; "Будни пятой пятилетки", Проф. С.Прокопович; "Малая война", Н. Мельников
Trad. du titre : Emigrant press clippings from Novoye russkoye slovo : "Decree on the increase of the production of consumer goods in the USSR", 1953 ; "The Cossacks World", Boris Samsonov, 11.10.1953 ; "Weekdays of the fifth five-year plan", Prof. S.Prokopovich, 09.11.1952; "A small War", N. Melnikov, 09.11.1952
4) Вырезки из эмигрантской прессы, статьи о книге С.Н. Прокоповича: "История советского хозяйства за 35 лет", Новая заря, Сан Франциско; "Библиография. Профессор С.Н. Прокопович. Народное хозяйство СССР. 1й-2й. Издательство имени Чехова. Нью Йорк. 1952". Проф. А. Билимович, Русская жизнь, Сан Франциско; "Цензора повсюду", Новое русское слово, Нью Йорк; "Народное хозяйство СССР" С.Н. Прокоповича", С. Шварц, Новое русское слово; "Книга профессора Прокоповича", Русские новости; "В Чеховском издательстве", М.Т. Зароченцев, Новая заря, Сан Франциско; "Народное хозяйство СССР" С.Н. Прокоповича", А. Николаев, Новая заря, Сан Франциско; "Народное хозяйство СССР", Б. Кадомцев, Русская мысль, Париж; "Народное хозяйство СССР", М.Т. Зароченцев, Новая заря
Trad. du titre : Emigrant press clippings, reviews on S.N. Prokopovich's book: "The history of the USSR economy for 35 years" , Novaya zarya, San Francisco, 29.09.1952 ; "Bibliography. Professor S.N. Prokopovich. The economy of the USSR. 1-2. Chekhov Publishing House. New York. 1952", Prof. A. Bilimovich, Russkaya jizn, San Francisco, 13.05.1953 ; 14.05.1953; 15.05.1953 ; "Censors everywhere", Novoye russkoye slovo, New York, 09.04.1953 ; "The economy of the USSR" of S.N. Prokopovich", S. Schwarz, Novoye russkoye slovo, 29.03.1953 ; "A book of Prof. Prokopovich", Russkie novosti, 06.02.1953 ; "At Chekhov Publishing House", M.T. Zarochentsev, Novaya zarya, San Francisco, 19.08.1953 ; "The economy of the USSR" of S.N. Prokopovich", A. Nickolaev, Novaya zarya, San Francisco, 29.12.1953 ; "The economy of the USSR", B. Kadomtsev, Russkaya mysl, Paris, 18.02.1953 ; "The economy of the USSR", M.T. Zarochentsev, Novaya zarya, San Francisco, 14.01.1953

Guidance notes for projects, Meeting in Lima (1998), strategies in human rights education

Vol. 2, no 1 (Apr. 1999)-vol. 9, no 1 (Apr. 2006) icpl. ; Jan. 2011
Various

Feasability report, project design, advisory group meetings, reactions to completed project, final report, correspondance (1st ed. 2000, 2nd ed. 2004)

Consulting report, project design, draft versions with comments, correspondance, final report (published 2000, project originally titled "Human rights assistance"

Project design, draft version, correspondance, country reports, final report (1st ed. 2000, 2nd ed. 2006)

Project design, documentation collected, draft report, comments, correspondance (published 2003)

Draft versions with corrections, correspondance, final report (published 2002)

Project design, agenda of meetings, paper for meetings, correspondance, documentation collected (published 2002)

Draft versions with comments and corrections, correspondance, meetings and workshops (published 2006)

Draft versions with corrections, comments, meetings : researchers' workshop, review seminar, advisory group, presentations (published 2005)

Project design, draft reports, comments (2 reports published 2009 and 2010)

Project design, documentation collected, draft report, comments, correspondance (published 2009)

Documentation collected (published 2012)

Agenda, papers for meeting, notes from meeting, draft version with comments ("Hard cases : bringing human rights violators to justice abroad" published 1999)

Project design, correspondance (not completed)

notes du cours, documents et illustrations récoltés, documents à distribuer

fourres 20-22 : cours
fourre 23 : distribution

notes du cours, documents et illustrations récoltés, documents à distribuer

fourres 37-39 : cours
fourre 40 : notes

notes du cours, documents et illustrations récoltés, documents à distribuer

fourres 41-42 : cours
fourre 43 : notes et distribution

notes du cours, documents et illustrations récoltés, documents à distribuer

fourre 44 : cours
fourre 45 : documents et distribution

notes du cours, documents et illustrations récoltés, documents à distribuer

Statuts et PV de l'association Pustaha

Sauvegarde et diffusion de la langue et de la culture batak, correspondance et documents concernant le projet Pustaha (édition d'un manuscrit du Musée cantonal d'archéologie et d'histoire de Lausanne)

correspondance

correspondance et images en vue de la publication du manuscrit de la Fondation Bodmer

correspondance et documents d'une visite à Leiden et Amsterdam en 2009 pour des recherches sur les manuscrits batak
Leiden University (KITLV)
Rijksmuseum
Tropenmuseum

textes des cours donnés dans le cadre de la formation continue, Université de Genève, notes, documentation (textes, illustrations, coupures de presse)

texte d'une conférence donnée dans le cadre du colloque "Le culte des images", Université de Genève, 11-12 novembre 2005, illustrations (transparents)

conférence donnée par l'ex-père Monnier à la galerie Hors-Jeu, Genève, 25 décembre 2004 et 29 janvier 2005 dans le cadre de l'exposition "Plus près de toi mon Dieu", brochure illustrée, versions corrigées

notes et documentation pour conférence donnée dans le cadre du V Congresso de estudiantes de antropología del Sur andíno, Universidad nacional San Antonio Abad del Cusco, 14-19 noviembre 2005

matériel pour la thèse : relatif à différentes ethnies ; textes

recueil de textes (mythes) : déluge ; Romi Kumu crée les gens He ; carte

listes des déterminants gramaticaux du nominal et du verbal (français -> espagnol)
listes des compléments gramaticaux (français -> espagnol)
listes lexicales (français -> espagnol)
listes des compléments gramaticaux (français/espagnol -> [harakmbut?])
listes lexicales (français/espagnol -> [harakmbut?])
questionnaires relatifs aux recueils de textes ; musique vocale ; noms des personnes (anthroponymes) ; noms des lignages et/ou des clans ; ethnobotanique

notes relatives aux mythes ; cartes

recueil de textes (mythes) : origine de l'humanité ; inondation ; serpent dévoreur ; carte , notes

recueil de textes (mythes) : origine de la nuit , origine du fleuve et des poissons ; origine de l'homme ; notes

cartes ethnies, bibliographie, notes, résumés, comptes-rendus

notes Hollande, notes Genève

sans titre

non identifié

projet d'article

projet de contribution à la monographie

contribution

1) Traduction d'une lettre de Lénine aux membres du parti bolchevik, [octobre 1917] (en double)
2) Lettre inédite de J. Sadoul à Longuet (23 novembre 1918)
3) "Ch. Rappoport" contenant un extrait dactylographié de la Revue des causes célèbres du 30 novembre 1918 sur le procès de Rappoport
4) Numéro complet de la "Revue des causes célèbres en question", 1918

1) Février 1920. Congrès de Strasbourg
2) Février 1920. Le Parti communiste de Pologne à Boris Souvarine
3) 10.02.1920. Le Parti communiste hongrois à Loriot
4) 12-17.03.1920. Putsch Kapp. Articles de Boris Souvarine
5) 01.05.1920. Lewis Garnett à Boris Souvarine
6) 15.05.1920. Strom à Boris Souvarine
7) 15.05.1920. Parti socialiste roumain à Boris Souvarine
8) 16.05.1920. Rutgers à Boris Souvarine
9) 17.05.1920. Petersen à Boris Souvarine
10) 18.05.1920. Tranmael à Boris Souvarine
11) 20.05.1920. S. Pankhurst à Loriot
12) 31.05.1920. Rutgers à Boris Souvarine
13) 06.06.1920. Eden and Cedar Paul à Boris Souvarine
14) 09.06.1920. Rutgers, Roland Holst à Boris Souvarine
15) 10.06.1920. Affaire Fraina D. Bunte (N.Y.) au Comité de la 3e Intérnationale
16) 15.06.1920. Roland Holst à Boris Souvarine
17) 15.06.1920. Petersen à Boris Souvarine
18) 24.06.1920. Rutgers à Boris Souvarine
19) 09.07.1920. André Pierre à Boris Souvarine
20) 07.07.1920. Affaire Fraina-Nuorteva. Lettre de Rutgers
21) 12.07.1920. D. Blagoiev à Boris Souvarine
22) 17.07.1920. Louise Bodin à Boris Souvarine
23) 23.07.1920. Barbusse à Boris Souvarine
24) 1920. Renoult à Boris Souvarine
25) 1920. Andrews à Boris Souvarine
26) 25.07.1920. Barbusse à Boris Souvarine
27) 1920. Renoult à Boris Souvarine

1) s.d. Comité exécutif de l'Internationale communiste. Zinoviev
2) s.d. Comité exécutif de l'Internationale communiste. Clara Zetkin
3) 07.06.1922 Comité exécutif élargi de l'Internationale communiste. Zinoviev
4) 08.06.1922 Comité exécutif élargi de l'Internationale communiste.Trotski
5) 09.06.1922 Comité exécutif élargi de l'Internationale communiste. Rappoport
6) 10.06.1922 Comité exécutif élargi de l'Internationale communiste. Trotski

1) 06.06.1922. Trotski à Ker
2) 11.06.1922. Rosmer(?) à ?
3) 13.06.1922. Boris Souvarine à l'Huma[nité]
4) 15.06.1922. Rosmer(?) à ?
5) 23.06.1922. Comité exécutif : décision sur Verfeuil
6) 23.06.1922. Zinoviev à ?
7) 28.06.1922. Famine. Secours ouvrier : rapport
8) 28.06.1922. Boris Souvarine au Présidium
9) 02.07.1922. Lozovski à Stoecker
10) 04.08.1922. Zinoviev à H .Droz
11) Juillet 1922. Zinoviev à H. Droz
12) 16.08.1922. Boris Souvarine à Zinoviev et Trotski
13) 29.08.1922. Boris Souvarine à Zinoviev et Trotski
14) 06.09.1922. Doriot à H. Droz et Manouilski
15) 06.09.1922. Frossard, Cachin, etc.
16) 07.09.1922. Boris Souvarine à Zinoviev et Trotski
17) 07.09.1922. Eberlein, aux sections de l'Internationale communiste
18) 15.09.1922. Jeanne à Boris Souvarine
19) 15.09.1922. Boris Souvarine à Zinoviev et Trotski

1) 12.04.1924. Herclet à Boris Souvarine
2) 15 et 16.04.1924. Bruyère à Boris Souvarine. Réponse de Boris Souvarine
3) 19.04.1924. Boris Souvarine au Comité directeur [Comité directeur du Parti communiste français]
4) 22.04.1924. Boris Souvarine à Stieklov
5) 01.05.1924. Schwenk à l'Internationale communiste
6) 05.05.1924. Blâme du Parti communiste à Boris Souvarine
7) 12.05.1924. Boris Souvarine à Rosmer
8) 15.05.1924. Boris Souvarine à Talheimer
9) 20.05.1924. Boris Souvarine à La Pravda
10) 21.05.1924. Boris Souvarine à Rosmer
11) 23.05.1924. Boris Souvarine à Zinoviev
12) 28.05.1924. Boris Souvarine au 8ème Congrès du Parti communiste soviétique. Boukharine
13) 12.06.1924. Boris Souvarine : Discours à l'Exécutif
14) 15.06.1924. Boris Souvarine à L'Humanité et au Comité directeur [du Parti communiste français]
15) 24.06.1924. Boris Souvarine à ses amis
16) Juillet ? 1924. Boris Souvarine : réponse aux accusations
17) Juillet 1924. Boris Souvarine : réponse aux accusations
18) 07.07.1924. Boris Souvarine : "Propos contre-révolutionnaires"
19) 15.07.1924. Boris Souvarine à René Reynaud
20) 23.07.1924. Boris Souvarine à l'Internationale communiste
21) 26.11.1924. Boris Souvarine à Rosmer

1) 29.01.1925. Boris Souvarine à Riazanov
2) 29.01.1925. Boris Souvarine à l'Exécutif
3) 07.02.1925. Zinoviev à Dunois et Loriot
4) 14.02.1925. Loriot à Zinoviev
5) 16.02.1925. Dr. J. Goldenberg à Jeanne M.
6) 1925. Parti communiste espagnol au Parti communiste français
7) 14.11.1925. Boris Souvarine à Chliapnikov
8) 10.12.1925. Boris Souvarine à l'Exécutif

1) Красная Нива N 34, 26.08.1923; Известия, 12.01.1924 ; 29.02.1924
2) Presse francophone, [s.d.]

Questions russes, voyages en Russie, correspondance

1) Monzie, A. de. - Les contes de Saint-Céré, Paris, 1941, 220 p.
2) Lettre de Maxime Gorki sur les emprunts russes et réponse d'Anatole France, Paris, 1908, 8 p.
3) Monzie, A. de - La politique religieuse des indifférents, Paris, 1919, 64 p.
4) Monzie, A. de - Terra clausa. - Paris, 1923, 94 p.
5) Monzie, A. de - Au Vatican. - Cahors, 1924. - 32 p.

1) Le problème russe
2) Rapports sur la Russie

Presse francophone
Bulletin périodique de la presse russe
L'Europe nouvelle, 1936
La Turquie kamaliste, 1936
Relazioni internazionali, 1941

• Rapport de Gustave Rodrigues [Pr. de philosophie au Lycée Janson de Sailly] sur sa mission pédagogique dans l'URSS (31 juillet-24 août 1933) à Monsieur de Monzie, ministre de l'Education nationale (doc. dactylo)
• Rapport de M. Louis Rougier, Professeur à l'Université égyptienne au ministre de l'Education nationale sur sa mission dans l'Union soviétique, du 7 septembre au 15 octobre 1932
• La Mystique soviétique : note Koltypine-Lubsky (6 janvier 1933)
• Note sur Giovanni Papini
• Diverses notes (mssr. ou dactylo) sur les affaires russes

• Rapports sur les relations internationales de l'URSS
• Traités et conventions

Contient photos

1) Запись пастырского собрания в присутствии Митрополита Евлогия, Митрополита Николая, Архиепископа Владимира, Епископа Иоанна, клира и мирян
Trad. du titre : The transcript of the meeting of the Pastoral Assembly of 29.09.1945 in the presence of Metropolitan Yevlogiy, Metropolitan Nickolay, Archbishop Vladimir, Bishop Ioann, clergy and laity
2) Адреса для рассылки Бюллетеня Экономического Кабинета проф. С.Н. Прокоповича
Trad. du titre : Mailing list of The Bulletin of the Economic Cabinet of Professor S.N. Prokopovich
3) Архив Е.Д. Кусковой, увезенный из Праги в Россию. 5587 писем.[Инвентарь]
Trad. du titre : The Archive of Ye.D. Kuskova, taken from Prague to Russia. 5587 letters. [inventory].
4) Вырезки из прессы. Новое Русское Слово, 06.02.1946, Новое слово, 02.07.1939, La Tribune de Genève, 03.11.1955, статьи Е.Д. Кусковой
Trad. du titre : Press clipping, articles of Ye.D. Kuskova, articles about A.M. Gorki
5) Письмо в редакцию В. Чарнолусского
Trad. du titre : The letter to the editor, signed by V. Charnolussky
6) Стихотворения Исаковского из сборника Наказ сыну, Москва
Trad. du titre : The poems by M. Issakovsky, Moscow, 1943
7) Вл. Розенберг о Герценштейне. Памяти первой жертвы
Trad. du titre : Vl. Rosenberg about Herzenstein. To the memory of the first victim, 1931
8) Статья о пересмотре позиций Русской эмиграции по отношению к советской власти и революции, В. Маклаков, Ступницкий, Могилевский, Волков, Альперин, Проф.Одинец, Мандельштам, Борисов
Trad. du titre : The article concerning the review of the positions of the Russian emigration in relation to the Soviet regime and the revolution, June 1943. Groupe d'action des émigrés russes. V. Maklakov, Stoupnitsky, Mogilevsky, Volkov, Alperin, Odinets, Mandelstam, Borisov
9) Постановление приходского совета Женевской Крестовоздвиженской церкви
Trad. du titre : The Decision of the parish council of Geneva Holy Cross Church, 1945
10) "The Socialism of the Paupers", translation from Russian of an article by Yekaterina Kuskova (Geneva) published in the Russian daily Novoye Russkoe Slovo, New York, 29.08.1948
11) Копия c доверительного письма М.Н. Гирса на имя С.А. Угeта
Trad. du titre : A copy of a confidential letter of M.N. Girs to S.A. Ouget of 30 september 1925, N 1108
12) Доклад, сделанный А.С. Альпериным в учредительном собрании членов Объединения Русской Эмиграции для сближения с Советской Россией, Париже
Trad. du titre : The report, made by A.S. Alperin in the constituent assembly of the Association of the Russian Emigration for the rapprochement with the Soviet Russia, 24.03.1945, Paris
13) Письмо В.А. Маклакова Е.Д. Кусковой, Париж
Trad. du titre : A letter of V.A. Maklakov to Ye.D. Kuskova, Paris, 10 July 1926
14) "Милюкова нет". Статья Е. Кусковой
Trad. du titre : "Milyukov deceased". An obituary of Ye.D. Kuskova
15) "На подступах к живой России", Речь Б.И. Чернавина на открытом собрании Пражских Очагов Союза Младороссов
Trad. du titre : "Approaching an alive Russia", Speech of B.I. Chernavin at the Prague meeting of the Young Russian Union 15.03.1932

1) Рукописные страницы, [Кускова]
Trad. du titre : Handwritten pages, [Kuskova], [s.d.]
2) Кускова, Е.Д. "О забвении"
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "About oblivion", [s.d.]
3) Кускова, Е.Д. "Как искать правду? (ответ Б.И. Николаевскому)"
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "How to search for the truth? ( the answer to B.I. Nikolaevsky)", 1945
4) Кускова, Е.Д. "Посещение Д.В. Философова"
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "A visit of D.V. Philosophov", 1924
5) Кускова, Е.Д. "Русский картезианец (К 70-летию М.А. Алданова)", машинописная статья
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "A Russian Cartesian (On the 70th anniversary of M.A. Aldanov)", typewritten article, 1956
6) Кускова, Е.Д. "Русский картезианец (К 70-летию М.А. Алданова)", рукописная статья
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "A Russian Cartesian (On the 70th anniversary of M.A. Aldanov)", handwritten article, 1956
7) Кускова, Е.Д. "Общества сближения с советской Россией"
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "Associations for the rapprochement with Soviet Russia", [s.d.]
8) [Кускова, Е.Д.] "Укрепляется ли русский коммунизм?" , cтр 1-20
Trad. du titre : [Kuskova, Ye. D.] "Is the Russian communism strengthened?" pp. 1-20, [1932]
9) [Кускова, Е.Д.] "Партия, комсомол, вредители"
Trad. du titre : [Kuskova, Ye. D.] "Party, komsomol, vermins", [1932]
10) [Кускова, Е.Д.] "Какими путями"
Trad. du titre : [Kuskova, Ye. D.] "By which ways", [s.d.]
11) Кускова, Е.Д. "В поисках нового", рукопись
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "In search of something new", manuscript, [1931]
12) Кускова, Е.Д. "Снизу вверх", машинописная статья
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "From below - upwards", typewritten, [s.d.]
13) Кускова, Е.Д., "Снизу вверх", рукопись
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "From below - upwards", manuscript, [s.d.]
14) Кускова, Е.Д. "Энтузиазм молодежи - опора власти", рукопись
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "The youth enthusiasm is the support of the power", manuscript, [s.d.]
15) Кускова, Е.Д. "Энтузиазм молодежи - опора власти", машинописная статья
Trad. du titre : Kuskova, Ye. D. "The youth enthusiasm is the support of the power", typewritten, [s.d.]

Пастернак, Б. В перерыве: Стихотворения 1945 - 1957 годов ( Стихи из романа в прозе ; Когда разгуляется)
Trad. du titre : Pasternak, B. During the break: Poems 1945-1957 ( Poems from the novel in prose ; When it clears up)

projet d'enseignement : notes, documentation, correspondance

bibliographie, notes et illustrations pour un article [?]

notes pour projet d'exposition

texte d'une conférence donnée au MEG, 15 octobre 1994, notes, documentation (photocopies)

documentation en relation avec projet, procès-verbaux de séances, correspondance

documents concernant un ouvrage des éd. La Découverte (plagiat)

Año 4, 1922, N° 13 - Año XLIV, 1963, N° 263
Lima : s.n.

Exposition itinérante : préparation, textes et rapports

• Buenos Aires
• Tucuman
• Lima
• Santiago
• La Paz
• Genève, juin-novembre 1998

Un film documentaire de Pierre-André Thiébaud en collaboration avec Alain Monnier

• Documents préparatoires de recherche
• Présentation du film

• Rapport au DFAE
• Buenos Aires
• La Paz
• Santa Cruz

Chaco : Pilaga/Toba, Mataco/Wichi

• Entretiens
• Documents annexes

Les Indiens Chiriguano

• Entretiens
• Documents annexes

• Plan pour la création d'un musée ethnographique dans la Province de Tucuman / A. Métraux, 30.06.1928
• L'Institut d'ethnologie de l'Université de Tucuman [1931?]
• Entretiens [d'Alain Monnier] à Tucuman relatifs à A. Métraux, 2002
• Documents annexes

a. Règlement ; Communiqués de presse (01.01.56-31.12.56)
b. Contrats ; Comptes rendus ; Statuts ; Divers (01.01.51-31.12.56)
c. Correspondance de A à J ; Demandes de renseignements ; Candidats (01.01.56-31.12.56)
d. Correspondance de K à Z ; Renseignements ; Candidats (01.01.56-31.12.56)

a. Correspondance de A à K ; Guildes du livre (01.01.52-31.12.53)
b. Guilde du livre ; Club du livre ; Correspondance de L à Z (01.01.52-31.12.53)
c. Guilde du livre ; Club du livre ; Rapports (01.01.52-31.12.53)

a. Pen Club. Correspondance Pen Club romand et international (01.01.49-31.12.68)
b. Prix littéraire européen. Liste des manuscrits reçus (01.01.52-31.12.53)
c. Relations avec éditeurs. Projet d’une encyclopédie européenne ; éditeur allemand Maier, correspondance (01.01.53-31.12.54)
d. Diffusion ouvrage « Promesses du marché commun ». auteur Raymond Racine ; correspondance (01.01.58-31.12.58)
e. Livre « Europe, sel de la terre ». Correspondance avec éditeurs ; R. Laffont ; Ed. du Pont royal / notes manuscrites de Denis de Rougemont ; OCDE ; Imprimerie Jean Malvaux SA ; Plon ; divers (01.01.59-31.12.63)
f. Editeurs. Correspondance ; Divers (01.01.50-31.12.51)

a. Correspondance générale (01.01.50-31.12.58)
b. Allemagne, Belgique, France, Italie, Pays-Bas, divers (01.01.50-31.12.58)
c. Centre d’échanges internationaux, correspondance (01.01.52-31.12.57)
d. Communauté européenne des foyers de culture, correspondance (01.01.52-31.12.57)

a. Séminaire d’ingénieurs ; Correspondance de A à J, Réunions (01.01.56-31.12.62)
b. Séminaire d’ingénieurs ; Correspondance de K à Z, Réunions (01.01.56-31.12.62)
c. Séminaire d’ingénieurs ; Correspondance (01.01.61-31.21.61)
d. Séminaire d’ingénieurs ; Documents divers (01.01.57-31.12.57)
e. Groupe d’études. Films éducatifs. Projet ; Correspondance avec des institutions ; Partenariats (01.01.51-31.12.52)

a. Rapports des membres pour la réunion du 13/14.04.56 ; 1re réunion du 24/25.10.55 (01.10.55-30.04.56)
b. Résumés ; Comptes rendus du 13/14.04.56 (01.10.55-30.04.56)
c. Correspondance de A à L ; Ligue européenne de coopération économique (01.10.55-31.12.63)

a. Plans ; Correspondance avec participants de A à J (01.01.57-31.12.58)
b. Correspondance de K à Z ; Séance préparatoire ; Commentaires presse (01.01.57-31.12.58)
c. 1er, 2e et 3e colloques ; Correspondance ; Textes ; Divers (01.01.55-31.12.58)

a. Correspondance avec guildes membres, divers (01.01.1949-31.12.1953)
b. Correspondance avec guildes membres ; Gutenberg ; Zurich (01.01.1949-31.12.1953)
c. Correspondance avec guildes membres ; Barbera ; Frankfurt ; Gutenberg ; Vienne (01.01.1949-31.12.1953)
d. Bibliographie européenne : "Livres sur l'Europe". Brochures diverses : "Genève, les Genevois et la vie internationale", par Albert Picot ; "Intégration économique et progrès technique", par E. Tuchtfeldt (01.01.50-31.12.63)

a. Correspondance de A à F avec éditeurs et partenaires (01.01.62-31.12.64)
b. Correspondance de G à O avec éditeurs et partenaires (01.01.62-31.12.64)
c. Correspondance de P à Z avec éditeurs et partenaires (01.01.62-31.12.64)

a. Correspondance de A à E avec éditeurs et partenaires (01.01.59-31.12.61)
b. Correspondance de F à K avec éditeurs et partenaires (01.01.59-31.12.61)
c. Correspondance de L à P/Q avec éditeurs et partenaires (01.01.59-31.12.61)
d. Correspondance de R à Z avec éditeurs et partenaires (01.01.59-31.12.61)

a. Liste par matière (01.01.60-31.12.64)
b. Conférences, conférenciers (01.01.54-31.12.55)
c. Copie dactylographiée ; liste par matière (01.01.62-31.12.62)

a. Commission européenne permanente ; Copies de la correspondance (01.01.53-31.12.56)
b. Réponses au questionnaire aux membres de la commission ; Communiqué de presse ; Histoire des travaux de la commission (01.01.56-31.12.57)
c. Documentation ; Brochures diverses (01.01.50-31.12.63)
d. Conférence d’experts européens des sports, Paris mai 1956. Programme, Listes, Documents ; Conférences : H. Pouret, « Introduction de la charte européenne du sportif », P. Martin, « L’homme et le sport » (01.01.56-31.12.56)

a. Coupures de presse en relation avec le CEC et la question européenne et culturelle (01.01.57-31.12.60)
b. Coupures de presse en relation avec le CEC et la question européenne et culturelle (01.01.61-31.12.61)
c. Coupures de presse en relation avec le CEC et la question européenne et culturelle (01.01.62-31.12.63)
d. Correspondance avec correspondants étrangers APEA (01.01.53-31.12.56)

a. Coupures de presse classées selon le thème : politique, organisations européennes, Union européenne des fédéralistes ; Congrès pour la liberté de la culture ; Société européenne de culture ; points de vue communistes (01.01.53-31.12.55)
b. Coupures dans ordre alphabétique et par pays : Belgique, Grande-Bretagne, Luxembourg (01.01.56-31.12.58)
c. Coupures Luxembourg (01.01.56-31.12.58)
d. Coupures dans ordre alphabétique : A (01.01.56-31.12.58)

a. Revues et matériaux sur les activités culturelles en Afrique (01.01.61-31.12.62)
b. Coupures de presse quotidienne et magazines africains (01.01.60-31.12.63)
c. Documentation, matériaux, éditions, périodiques culturels sur la culture en Afrique (01.01.57-31.12.62)

a. Documentation sur la culture et la société en Europe (01.01.58-31.12.62)
b. Documentation sur la culture et la société en Europe et en Amérique (01.01.59-31.12.62)
c. Documentation sur la culture et la société en Amérique du Nord et du Sud (01.01.51-31.12.62)