Print preview Close

Showing 11209 results

Archival description
4 results with digital objects Show results with digital objects
Bicherakhov's memoirs
4.1.3.BS 26/4 · File · [s.d.]
Part of Fonds spéciaux

1) Рукописные воспоминания о гражданской войне, военных действиях в Персии и на Кавказе. Лазарь Федорович Бичерахов, стр. 12-86
Trad. du titre : Handwritten memories about Civil War, military actions in Persia and Caucases. Lasar Fedorovich Bicherakhov (1882-1952), p. 12-86
2) "La stratégie révolutionnaire du communisme moderne", 1929

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 26/5 · File · 1921-1956
Part of Fonds spéciaux

1) Вырезки из прессы: "Интернационализм и эволюция", "Активизм, эволюция, ревизионизм", Тимашев Н.С.; "Почему я вышел из коммунистической партии?", Раппопорт Ш.; "Заметки бывшего помощника Сталина", Б. Бажанов
Trad. du titre : Press clippings: "Internationalism and evolution", Timashev N.S., 24.09.1935; "Activism, evolution, revisionism", Timashev N.S., 18.09.1934; "Why I left the Communist Party?", Rappoport Ch., 29.03.1938; "Stalin's assistant's notes", Bajanov B.G., [s.d.]
2) Речь Н.Н. Львова о Зарубежном съезде; Записки писателя. Февральская революция или нет в мире виноватых
Trad. du titre : N.N. Lvov’s speech about the Foreign Convention; Writer's notes. February Revolution or There is nobody guilty in the world, [1926]
3) Эмигрантская газета Набат, Мюнхен
Trad. du titre : Emigrant newspaper Nabat, Munich, 21.01.1951
4) "Русская политическая эмиграция в США", машинописная статья
Trad. du titre : "Russian political emigration to the USA", typewritten article, [s.d.]
5) "Открытое письмо жене Льва Троцкого", John Powers, New Leader, рукописный перевод; "Ортега-и-Гассет", рукопись статьи о европейской цивилизации [С. Прокопович]; "Новый год", Др. А.К., страница из газеты Наша странa, № 370; Письмо Е.Д. Кусковой от Н. Сарафанова, Константинополь, ( об идеях человечества); Выписка статьи В. Ленина "О Красной Армии"; Страницы из брошюры "Из России". "Антисоветские группировки в СССР", "Из Белоруссии", "Советская тюрьма", "Почему бегут?" А. Вельмин
Trad. du titre : "Open letter to the wife of Leon Trotsky", John Powers, New Leader, 29.06.1935, handwritten translation; "José Ortega y Gasset". The manuscript of an article about the European civilization,[S. Prokopovich]; "New Year", Dr. A.K., a page from the newspaper Our country, N 370; Letter of N. Sarafanov to Ye.D. Kuskova, Constantinople, 13.12.1928 (on the ideas of the mankind); Handwritten extract from Vladimir Lenin's article "The Red Army", 1928; Pages from a brochure "From Russia". "Anti-Soviet groups in the USSR", "From Belarus", "A Soviet prison", "Why do they escape?" A. Velmin, [s.d.]
6) Брошюра "Сообщения Российского Политического Комитета в Нью-Йорке", №5. Статьи: "Единство России", А.В. Карташев ; "Русское дело", А. Тыркова-Вильямс ; "Религиозные силы в жизни русского народа", Н. Арсеньев ; "Сельское хозяйство в Советском Союзе", Д. Пронин ; "В стране невероятностей" ; "Документы. Меморандум Российского Политического Комитета", Б. Сергиевский
Trad. du titre : Brochure "Messages of the Russian Political Committee in New York", December 1953, N 5. Articles : "The unity of Russia", A.V. Kartashev ; "Russian business", A. Tyrkova-Williams ; "The religious forces in the life of the Russian people", N. Arsenev ; "Agriculture in the Soviet Union", D. Pronin ; "In the country of improbabilities"; "Documents. Memorandum of the Russian Political Committee in New York", B. Sergievsky
7) Стенограмма официального сообщения представителям Русской Эмиграции во Франции, сделанного Ю.С. Жеребковым
Trad. du titre : Transcript of the official presentation to the representatives of the Russian Emigration in France, made by Yu. S. Zherebkov, 25.07.1941
8) Письмо от жителей г. Барановичи Великому Князю Николаю Николаевичу
Trad. du titre : Letter from the inhabitants of the town of Baranovichi to Grand Duke Nickolay Nickolaevich, 1927
9) L'Emigration géorgienne pendant la Guerre 1939-1945
10) Union des Emigrés russes pour le rapprochement avec la Russie soviétique. Statuts de l'Association, [s.d.]
11) "Сразу - за дело. Первые практические шаги Саратовского Совнархоза", Перепечатка статьи В. Самоуковой из газеты Известия
Trad. du titre : "To the business without delay: The first practical steps of Saratov Economic Council", Reprint of V. Samoukova's article from the Soviet newspaper Izvestia, 21.06.1957
12) Первая встреча представителей русской эмиграции с советским послом г.Богомоловым в Париже
Trad. du titre : The first meeting of the representatives of Russian emigration with the Soviet ambassador in Paris Mr Bogomolov, 1945
13) "Канун семнадцатого года", Романов, Б., рукопись
Trad. du titre : "On the eve of 1917", Romanov, B., manuscript, 1924
14) "Разбойники пера", Перепечатка статьи газеты Известия
Trad. du titre : "Pen bandits", Typewritten copy of the article from the soviet newpaper Izvestiya, 11.12.1930
15) Ю. Тератано, Статья о деятельности русской эмиграции
Trad. du titre : Yu. Teratano, an article about the activity of the Russian Emigration, [1932]
16) Руссская эмиграция и новая Манчжурия, Харбинское время
Trad. du titre : Russian emigration and New Manchjuria, Kharbinskoe vryemya, 15.03.1935
17) "Ревизия", Сирин С.,
Trad. du titre : "Revision", Sirin S., 1921
18) Русское Республиканско-Демократическое Объединение. Программные положения
Trad. du titre : Russian Republican-Democratic Union. The Programme, 30.10.1932
19) "Памяти бойца (С.П. Мельгунов)", Тыркова-Вильямс, А.
Trad. du titre : "To the memory of a warrior (S.P. Melgunov)", Tyrkova-Villiams, A., 12.06.1956
20) "Заявление американского комитета: Пять эмигрантских групп объединились", Перепечатка статьи, Новое русское слово
Trad. du titre : "Statement of the American Committee: Five emigre groups merged", Typewritten copy of an article, 23.08.1951
21) "Меморандум", о судьбе беженцев
Trad. du titre : "Memorandum", about the DPs' destiny after the Second World War, 1945
22) "Памяти В.Д. Набокова", [Е. Кускова]
Trad. du titre : "To the memory of V.D. Nabokov", [Ye.D. Kuskova, 1922]
23) "Признание или непризнание", Н. Авксентьев
Trad. du titre : "Recognition or non-recognition", N. Avksentiyev, [s.d.]
24) "Гатчина", А. Керенский
Trad. du titre : "Gatchina", A. Kerensky, [s.d.]
25) "Беседа с иностранцем, много лет прожившем в России". А. Гучков
Trad. du titre : "A conversation with a foreigner who has lived for many years in Russia". A. Goutchkov, [s.d.]

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 27/1 · File · 1909 ; 1912-1913 ; 1919 ; 1926-1927 ; 1939-1941 ; 1947
Part of Fonds spéciaux

1) Бюджеты петербургских рабочих, С.Н. Прокопович, Санкт-Петербург
Trad. du titre : Budgets of the Saint-Petersburg workers, S.N. Prokopovich, Saint-Petersburg, 1909
2) Прерванная речь (на диспуте проф. Чистякова), С.Н. Прокопович, Москва
Trad. du titre : Interrupted speech (the report of prof. Chistyakov), S.N. Prokopovich, Moscow, 1912
3) Die Bedingungen der industriellen Entwicklung Russlands, Stuttgart, 1913
4) Краткий отчет о деятельности Лондонской комиссии Всероссийских Земского и Городского Союзов: 1916-1918, Лондон, Корректурный оттиск, 20 стр.
Trad. du titre : A brief report on the activities of the London committee of All-Russian Land and City Unions: 1916-1918, London, proof sheets, 20 pages, 1919
5) The distribution of national income, S. Prokopovich, The economic Journal, London, no. 141, March 1926
6) Эмигрантская газета Дни, Париж, Статьи С.Н. Прокоповича "О расслоении крестьянского хозяйства", о Троцком, Б.Суварине, Е. Кусковой, о партийной оппозиции в СССР
Trad. du titre : Emigrant newspaper Dni, Paris, S.N. Prokopovich's articles "About peasant economy", about Trotsky, B. Souvarine, Ye. Kuskova, party opposition in the USSR, 19.11.1927, 25.11.1927
7) Десять лет опыта, С.Н. Прокопович
Trad. du titre : Ten years of experience, S.N. Prokopovich, [1927]
8) Quarterly bulletin of Soviet-Russian economics, edited by professor S.N.Prokopovich, Geneva, no. 1-10, 1939-1941
9) "Иррациональное в международной политике", С.Н. Прокопович ,Новое русское слово
Trad. du titre : "Irrational in international politics", S.N. Prokopovich, Novoye russkoe slovo, 01.06.1947

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 27/2 · File · [s.d.]
Part of Fonds spéciaux

1) Об условиях разумного планирования
Trad. du titre : On the conditions of reasonable planning, [s.d.]
2) Перспектива мирового хозяйства
Trad. du titre : The prospect of the world economy, [s.d.]
3) Прилож. V: Бюджеты крестьян после революции
Trad. du titre : Appendix V: The peasants' budgets after the revolution, [s.d.]
4) Лекция III: Возникновение, развитие и отмена крепостного права
Trad. du titre : Lecture III: Origin, evolution and the abolition of serfdom, [s.d.]
5) Кооперация в Советской России
Trad. du titre : Cooperation in Soviet Russia, [s.d.]
6) История русского народного хозяйства
Trad. du titre : The History of the Russian national economy, [s.d.]
7) Историческая роль буржуазии
Trad. du titre : The historical role of the bourgeoisie, [s.d.]
8) Универсальная и национальная концепции народного хозяйства
Trad. du titre : Universal and national conceptions of the economy, [s.d.]
9) Le gaspillage du capital spirituel, [s.d.]
10) К критике Маркса: Теория ценности Маркса
Trad. du titre : Critique of Marx: Marx's theory of value, [s.d.]
11) Письмо к советским экономистам
Trad. du titre : A letter to Soviet economists”, [s.d.]
12) В депутации у С.Ю. Витте
Trad. du titre : Deputation to S. Vitté, [s.d.]
13) Стр. 2,3,4 биографии Н. Рубакина
Trad. du titre : Pp.2,3,4 of N. Roubakin's biography, [s.d.]
14) Русский ученый под поездом, (о гибели В.В. Водовозова)
Trad. du titre : A Russian scientist under the train, (about the death of V.V. Vodovozov) , [s.d.]
15) Философова А.П., биография
Trad. du titre : Pholosophova A.P., biography, [s.d.]
16) Каблуков Н.А., биография
Trad. du titre :Kablukov N.A., biography, [s.d.]
17) Зельгейм В.Н., биография
Trad. du titre : Zelgeim V.N., biography, [s.d.]
18) Кулыжный А.Е., биография
Trad. du titre : Koulyjny A.E., biography, [s.d.]
19) "Из прошлого", Письмо в редакцию газеты Русская мысль. Полемика с П. Соколовым, С.Н. Прокопович
Trad. du titre : "From the past", A letter to the newspaper Russkaya mysl. Controversy with P. Sokolov, S.N. Prokopovich, [1953]
20) Письмо в редакцию газеты День скорби. Полемика с П. Соколовым, С.Н. Прокопович
Trad. du titre : A letter to the newspaper Den skorbi. Controversy with P. Sokolov, S.N. Prokopovich, [s.d.]
21) The economy of the USSR by Prof. S.N. Prokopovich, A brief summary, [s.d.]
22) Международное положение России в прошлом и настоящем, С.Н. Прокопович, 12 стр.
Trad. du titre : International situation of Russia in the past and present, S.N. Prokopovich, 12 p., [s.d.]

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 27/3 · File · [s.d.]
Part of Fonds spéciaux

1) Машинописные страницы 2-9 статьи об уровне жизни в СССР и советской пропаганде
Trad. du titre : Typewritten pages 2-9 on Soviet standards of living and Soviet propaganda, [s.d.]
2) Предисловие. Гуманизм, социальная революция и политическая диктатура, Подробный план книги
Trad. du titre : Foreword. Humanism, social revolution and political dictatorship, a detailed plan of the book, [s.d.]
3) 2. Коммунистическая политика 1918-1921гг., cтр. 37-72
Trad. du titre : 2. Communist policy 1918-1921, pp. 27-72, [s.d.]
4) Глава III. Диктатура коммунистической партии в Союзе ССР, стр. 46-89
Trad. du titre : Chapter III. Communist party dictatorship in the USSR, pp. 46-89, [s.d.]
5) 3. Политика восстановления народного хозяйства, стр. 73-95
Trad. du titre : 3. Policy of the economy recovery, pp. 73-95, [s.d.]
6) Отдельные страницы статей С.Н. Прокоповича
Trad. du titre : Separate pages of S.N. Prokopovich's articles, [s.d.]
7) Машинописные страницы на тему развития советского народного хозяйства, стр. 68-75, стр. 74 нет
Trad. du titre : Typewritten pages on the subject of the Soviet economic development, pp. 68-75, p. 74 missing, [s.d.]
8) Машинописные страницы на тему хозяйственных преступлений в СССР в 1917-1930 годы и плановой экономики, стр. 86-89
Trad. du titre : Typewritten pages on economic crimes in the USSR in 1917-1930 and planned economy, pp. 86-89, [s.d.]
9) Глава I. Гуманитарные корни социализма, рукопись, стр. 1-29
Trad. du titre : Chapter 1. Humanitarian roots of socialism, manuscript, pp. 1-29, [s.d.]
10) Глава III. 2. Возникновение социал-демократической партии, рукопись, стр. 10-30
Trad. du titre : The emergence of the social-democratic party, manuscript, pp.10-30, [s.d.]
11) Изменение названий городов
Trad. du titre : Changing of the soviet cities' names, [s.d.]
12) Экономические причины Русско-Германской войны
Trad. du titre : Economic reasons of the Russia-German war, [s.d.]
13) Россия и Запад, Ответ на статью Н. Бердяева
Trad. du titre : Russia and the West, Response to N. Berdyaev's article, [s.d.]

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 27/4 · File · 1916-1957
Part of Fonds spéciaux

1) Рукописный план книги "Народное хозяйство СССР"
Trad. du titre : Handwritten plan of the book "The economy of the USSR", [s.d.]
2) Der vierte Fünfjahrplan der Sowjetunion 1946-1950. Europa Verlag Zürich, [s.d.]
3) Славянское объединение, Москва
Trad. du titre : Slavic Union, Moscow, 01.10.1916
4) Под знаком развала
Trad. du titre : Under the sign of collapse, December 1925
5) Рецензия на книгу П.Н. Милюкова
Trad. du titre : P.N. Milyukov's book review, 1925
6) Последствия мировой войны
Trad. du titre : The consequences of the World War, [1927]
7) Вырезки из прессы. Статья Э.Н. Бакуниной "Последние дни Патриарха Тихона"
Trad. du titre : Press clippings. Article of E.N. Bakunina "Patriarch Tikhon's last days", 14.09.1930
8) Рукописная заметка об убийстве Кирова и борьбе с антипартийными группировками в СССР
Trad. du titre : Handwritten notes about the murder of Kirov and combating anti-Party groups in the USSR, [1935]
9) Рукописные заметки, 2 стр.
Trad. du titre : Handwritten notes, 2 pages, 1944
10) Разбойничья Европа и невозвращенство
Trad. du titre : Predatory Europe and non-return policy, [1945]
11) Устарелый уголовный кодекс РСФСР
Trad. du titre : Obsolete Criminal Code of the Russian Federation, [1945]
12) Présentation du livre Histoire économique de l’URSS, 1949
13) Работа над замечаниями рецензента книги, рукописный черновик и машинописная копия; Опечатки в книге Народное хозяйство СССР, 7 стр. ; Народное хозяйство СССР. Ответ автора на замечания г. рецензента
Trad. du titre : Work on the reviewer's notes, a handwritten draft and a typewritten copy; Misprints in S.N. Prokopovich's book The economy of the USSR, 7 p.; The economy of the USSR. Author's response to the reviewer's comments, 1952
14) Handwritten notes about reviews on the book The economy of the USSR, 1953
15) Будни пятой пятилетки
Trad. du titre :Weekdays of the fifth five-year plan, [1953]
16) Francophone press clippings, 1941, 1943, 1946, 1948
17) Эмигрантская пресса: Дни, Париж, Посев, Новая заря, Статья "О "Традициях и насильниках"
Trad. du titre : Emigrant Press: Dni, Paris, 22.10.1927; Posev, 25.11.1956; Novaya zarya, 26.01.1957; Article "About "Traditions and rapists", 29.11.1956

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 28/1 · File · 1926 ; 1940 ; 1942 ; 1944-1946 ; 1949-1953
Part of Fonds spéciaux

Among others, letters from Boris Souvarine, Vera Alexandrova, V. Shimkin, M. Body, V. Kharlamov, B. Nicolsky, B. Frumkin

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 28/2 · File · 1952-1953
Part of Fonds spéciaux

1) Перепечатка статьи "Об экономической политике КПСС", Васильев, Л.М., Российский антикоммунист, № 1; Перепечатка статьи "Марксисты за работой", Общее дело, no. 2
Trad. du titre : Reprint of the article "On the CPSU economy policy", Vassiliev, L.M., Rossiisky anticommunist, no. 1, 1953; reprint of the article "Marxists at work", Obschee delo, no. 2, August 1953, Criticism of S.N. Prokopovich's book "The economy of the USSR"
2) Press clippings in French on S.N. Prokopovich's book: "Analyses", Population, Paris, 1953, no 3, p.597; "L'URSS en chiffres", Dauphiné libéré, Grenoble, 05.11.1953; Revue économique, 1953, no 3, p. 445-446; Les cahiers du musée social, no 4, 1953; "L'histoire économique de l'URSS", Ecrits de Paris, Mars, 1953 ; "Une histoire économique de l'URSS", La Croix, Paris, 11.03.1953; "Nazionalismo Sociale", 03.03.1953 ; "L'histoire économique de l'URSS", BEIPI, Paris, p. 21-23
3) Вырезки из эмигрантской газеты Новое русское слово : "Декрет о повышении производства предметов ширпотреба в СССР"; "Казачий мир", Борис Самсонов ; "Будни пятой пятилетки", Проф. С.Прокопович; "Малая война", Н. Мельников
Trad. du titre : Emigrant press clippings from Novoye russkoye slovo : "Decree on the increase of the production of consumer goods in the USSR", 1953 ; "The Cossacks World", Boris Samsonov, 11.10.1953 ; "Weekdays of the fifth five-year plan", Prof. S.Prokopovich, 09.11.1952; "A small War", N. Melnikov, 09.11.1952
4) Вырезки из эмигрантской прессы, статьи о книге С.Н. Прокоповича: "История советского хозяйства за 35 лет", Новая заря, Сан Франциско; "Библиография. Профессор С.Н. Прокопович. Народное хозяйство СССР. 1й-2й. Издательство имени Чехова. Нью Йорк. 1952". Проф. А. Билимович, Русская жизнь, Сан Франциско; "Цензора повсюду", Новое русское слово, Нью Йорк; "Народное хозяйство СССР" С.Н. Прокоповича", С. Шварц, Новое русское слово; "Книга профессора Прокоповича", Русские новости; "В Чеховском издательстве", М.Т. Зароченцев, Новая заря, Сан Франциско; "Народное хозяйство СССР" С.Н. Прокоповича", А. Николаев, Новая заря, Сан Франциско; "Народное хозяйство СССР", Б. Кадомцев, Русская мысль, Париж; "Народное хозяйство СССР", М.Т. Зароченцев, Новая заря
Trad. du titre : Emigrant press clippings, reviews on S.N. Prokopovich's book: "The history of the USSR economy for 35 years" , Novaya zarya, San Francisco, 29.09.1952 ; "Bibliography. Professor S.N. Prokopovich. The economy of the USSR. 1-2. Chekhov Publishing House. New York. 1952", Prof. A. Bilimovich, Russkaya jizn, San Francisco, 13.05.1953 ; 14.05.1953; 15.05.1953 ; "Censors everywhere", Novoye russkoye slovo, New York, 09.04.1953 ; "The economy of the USSR" of S.N. Prokopovich", S. Schwarz, Novoye russkoye slovo, 29.03.1953 ; "A book of Prof. Prokopovich", Russkie novosti, 06.02.1953 ; "At Chekhov Publishing House", M.T. Zarochentsev, Novaya zarya, San Francisco, 19.08.1953 ; "The economy of the USSR" of S.N. Prokopovich", A. Nickolaev, Novaya zarya, San Francisco, 29.12.1953 ; "The economy of the USSR", B. Kadomtsev, Russkaya mysl, Paris, 18.02.1953 ; "The economy of the USSR", M.T. Zarochentsev, Novaya zarya, San Francisco, 14.01.1953

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 28/3 · File · [s.d.]; 1929; 1948
Part of Fonds spéciaux

1) Диплом, выданный С.Н. Прокоповичу в Праге
Trad. du titre : S.N. Prokopovich. Diploma. Prague, 1929
2) Curriculum vitae of Prof. S. Prokopovich. Handwritten, typewritten, in French, [s.d.]
3) С.Н. Прокопович. Автобиография, 5 стр.
Trad. du titre : S.N. Prokopovich. Autobiography, 5 p., [s.d.]
4) С.Н. Прокопович. Краткая биография
Trad. du titre : S.N. Prokopovich. Brief biography, [s.d.]
5) С.Н. Прокопович. Библиография. Список трудов
Trad. du titre : S.N. Prokopovich. Bibliography. List of works, [s.d.]
6) Curriculum vitae. Ye. D. Kuskova-Prokopovich, [s.d.]
7) Краткая биография С.Н. Прокоповича
Trad. du titre : Brief biography of S.N. Prokopovich, [s.d.]
8) Рецензии на работы С.Н. Прокоповича
Trad. du titre : S.N. Prokopovich's works' reviews, press clippings, 1948

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 29/1 · File · 1926-1956
Part of Fonds spéciaux

Среди прочих, письма от Б. Бахметьева, В.А. Маклакова, Б. Никольского, П.Б. Струве, Г. Струве, М. Флоринского, А. Керенского
Trad. du titre : Among others, letters from B. Bakhmetev, V. A. Maklakov, B. Nikolsky, P.B. Struve, G. Struve, M. Florinsky, A. Kerensky
Переписка о переезде в Швейцарию
Trad. du titre : Correspondence concerning moving to Switzerland, 1939
Переписка на русском языке по поводу распоряжения наследством П.Н. Милюкова
Trad. du titre : Correspondence in Russian concerning the disposal of P.N. Milyukov's legacy, 1949-1950

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 29/2 · File · 1939 ; 1949-1950
Part of Fonds spéciaux

1) "Чудесный человек (70 летие Е.Д. Кусковой)", машинописная статья
Trad. du titre : "A wonderful person (Ye. D. Kuskova's 70th anniversary)", typewritten article, [1939]
2) 80 летие Е.Д.Кусковой. Поздравительные письма
Trad. du titre : 80th anniversary of Ye. D. Kuskova. Congratulatory letters,11.1949 - 01.1950
3) 80 летие Е.Д.Кусковой. Поздравительные телеграммы
Trad. du titre : 80th anniversary of Ye. D. Kuskova. Congratulatory telegrams, 1949
4) Пустые конверты от писем
Trad. du titre : empty envelopes

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 29/3 · File · [s.d.], 1921 ; 1923-1924 ; 1927-1930 ; 1933
Part of Fonds spéciaux

1) "Ленин и культура", А. Луначарский
Trad. du titre : "Lenin and culture", A. Lunacharsky, [s.d.]
2) "Что глаза мои видели: Описание революционных событий 1917", Карабчевский
Trad. du titre : "What my eyes saw : Description of the revolutionary events in 1917", Karabchevsky, [s.d.]
3) "Записка императора Николая II перед отречением: Воспоминания", С. Мельгунов
Trad. du titre : "Emperor Nicholas II's note before abdication: Memories", S. Melgunov, [s.d.]
4) Машинописная статья о визите советской делегации в Германию в 1933 с целью выкупить архив К. Маркса; отношение Н. Бухарина к Сталину [Лидия Дан]
Trad. du titre : Typewritten article about the visit of the Soviet delegation to Germany in 1933 in order to buy the K. Marx's archive; the attitude of N. Bukharin to Stalin, [Lidiya Dan], [s.d.]
5) "Снова не те русские", рукопись статьи Е.Д. Кусковой
Trad. du titre : "Again not the proper Russians", manuscript of Ye.D. Kuskova’s article, [s.d.]
6) "Трагическое положение", В. Маклаков
Trad. du titre : "A tragic situation", V. Maklakov, [s.d.]
7) Отпечатанная автобиография В.А. Маклакова
Trad. du titre : Typewritten autobiography of V.A. Maklakov, [s.d.]
8) "Сергей Михайлович Кравчинский (Степняк)", биография, [Кускова]
Trad. du titre : "Serguey Mikhailovich Kravchinsky (Stepnyak)", biography, [Kuskova], [s.d.]
9) Краткий биографический справочник. Азеф, Аксельрод, Дегаев В.П., Дегаев С.П., Натансон, Сажин, Судейкин, Тихомиров
Trad. du titre : Brief biography reference for Azef, Akselrod, Degaev V.P., Degaev S.P., Natanson, Sajin, Sudeikin, Tikhomirov, [s.d.]
10) "Из воспоминаний о покушении на Трепова, [В. Засулич]
Trad. du titre : "Memories of the assassination attempt on Trepov", [V. Zasulich], [s.d.]
11) Рукописная статья о терпении
Trad. du titre : Handwritten article about patience, [s.d.]
12) 2 машинописные страницы разных статей
Trad. du titre : 2 typewritten pages of different articles, [s.d.]
13) Вирши, написанные неизвестным советским автором после гибели "Комитета помощи голодающим" в 1921 году
Trad. du titre : A poem, written by an unknown soviet poet after the ruin of "Famine Relief Committee", 1921
14) Речь Уитмора
Trad. du titre : Whitmore's speech, 10.02.1923
15) "Савинковщина", Новое Время
Trad. du titre : "Savinkovschina", Novoe vremya, 06.09.1924
16) "П.Б. Струве и Н.Н. Львов", Последние новости
Trad. du titre : "P.B. Struve and N.N. Lvov", Poslednie Novosti, 31.12.1927
17) Рукописные выписки Е.Д. Кусковой из Красной газеты о молодежи и о "бывших людях"
Trad. du titre : Handwritten extracts done by Ye.D. Kuskova from Krasnaya Gazeta about the youth and the "ex people", 12.05.1928, 14.05.1928
18) "Чистка. Лишенцы", перепечатка статьи Е. Ярославского и выписки из газеты Известия
Trad. du titre : "Clearing. Disfranchised", reprint of Ye. Yaroslavsky's article and extracts from Soviet newspaper Izvestia, 1929
19) "Вандервельде пишет из Харбина", перепечатка из Красной Газеты
Trad. du titre : "Vandervelde writes from Kharbin", extract from Krasnaya Gazeta, 22.10.1930
20) "Условия конкурса на культурную колхозную избу", Известия ЦК ВЛКСМ, N 24
Trad. du titre : "The conditions of competition on the cultural collective farm cottage", extract from Izvestiya, N 24, 1933

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.1.3.BS 29/5 · File · 1955
Part of Fonds spéciaux

1) Письмо Е.Д. Кусковой в редакцию газеты Новое русское слово о смерти ее мужа; Сообщения о смерти С.Н. Прокоповича в прессе; Стихотворение памяти С.Н. Прокоповича, посвященное Е.Д. Кусковой
Trad. du titre : letter of Ye. D. Kuskova to Novoye russkoye slovo about the death of her husband; Obits about the death of S.N. Prokopovich. April 1955 ; Poem to the memory of S.N. Prokopovich, dedicated to Ye. D. Kuskova
2) Вкладыш "От издателей-друзей покойного С.Н. Прокоповича на память об усопшем авторе предлагаемых статей"
Trad. du titre : Insert "From the publishers-friends of the late S.N. Prokopovich in memory of the deceased author of the proposed articles"
3) Е. Юрьевский "О Прокоповиче"
Trad. du titre : Ye. Yurievsky "About Prokopovich"
4) Эмигрантская газета Новое русское слово, Нью Йорк, со статьей "Скончался С.Н. Прокопович", Г. Аронсон
Trad. du titre : Emigrant newspaper Novoye russkoye slovo, New York, with the article "S.N. Prokopovich passed away" by G. Aronson, 05.04.1955
5) Эмигрантская газета Русская мысль со статьей "Памяти Сергея Николаевича Прокоповича", Б. Уланов
Trad. du titre : Emigrant newspaper Russkaya mysl, Paris, with the article "To the memory of Serguey Nickolaevich Prokopovich", B. Oulanov, 20.04.1955
6) Эмигрантский журнал Социалистический вестник, Нью Йорк, Париж, со статьей "Памяти С.Н. Прокоповича", С. Шварц
Trad. du titre : Emigrant journal The socialist courier, New York, Paris, May 1955, with the article "To the memory of S.N. Prokopovich", S. Schwartz

Yekaterina Dmitriyevna Kuskova, 1869-1958
4.11 · Subfonds · 1910-2017
Part of Fonds spéciaux

The IPB was founded in 1891, as a result of consultations at the Universal Peace Congresses, large gatherings held annually to bring together the national peace societies that had gradually developed, mainly in Europe and North America, from the end of the Napoleonic Wars onwards.

In the inter-war period IPB struggled to get its voice heard but was gradually drowned out in the rising tide of nationalism. Secretary-General since 1911, Henri Golay was able to keep the Bureau functioning until the outbreak of war in 1939. His death in 1950 marked the end of the old IPB, but a new one was in the process of being born. After many organisational complications the International Liaison Committee of Organisations for Peace (ILCOP), which had inherited the assets of the old IPB, was renamed IPB in 1964 and ILCOP became a small private foundation.

IPB’s membership remained low in the 60s and 70s, but rose sharply after the merger with the International Confederation for Disarmament and Peace in 1984. In 1963 there were 17 member organisations. There are now 186.

The first President of the new IPB was Ernst Wolf (1963-1974) who was the mastermind behind the merger and the establishment of the ILCOP foundation. He was succeeded in 1974 by Sean MacBride, who continued until 1985, giving way to Bruce Kent of British CND.
Currently, the IPB has two co-presidents: Ingeborg Breines and Reiner Braun.

The IPB archives, for the period 1891-1951, are deposited at the United Nations archives in Geneva (https://biblio-archive.unog.ch/detail.aspx?ID=311)

International Peace Bureau
4.11.IPB 1/1-4 · File · 1968-2016
Part of Fonds spéciaux
  • The right to refuse military service and orders: international conference, Reutlingen, 26-30 August 1968
  • The new U.N. disarmament structures : international seminar, Bergisch Gladbach, 1-2 September, 1979
  • Citizens responses to armed conflicts in Eastern and Central Europe, Potsdam/Berlin, 22-25 September, 1995
  • Disarm! For a climate of peace: world congress, Berlin, 30 September-3 October, 2016
Conférence. Canada
4.11.IPB 1/10 · File · 1991
Part of Fonds spéciaux
  • Building world community: reconciliation and resistance: international peace conference, Toronto, 13-15 September, 1991
Conférence. Danemark
4.11.IPB 1/11 · File · 2008
Part of Fonds spéciaux
  • Fredrik Bajer - a pioneer of modern peacemaking. An international seminar on disarmament, terrorism and poverty: challenges for peace and human rights movements, Copenhagen, 14-16 November, 2008
4.11.IPB 1/6-9 · File · 1980-2013
Part of Fonds spéciaux
  • The comprehensive programme for disarmament: seminar, Louvain-la-Neuve, 6-7 September, 1980
  • The Middle East crisis: a new agenda for the international peace movement?: seminar for Peace Organizations, Antwerp, 9 March 1991
  • Getting to zero: a conference on nuclear weapons abolition, Brussels, 12-13 July, 1996
  • Entre secret et transparence : guerre, paix et démocratie : colloque international en hommage à Henri La Fontaine, Mons, 23-24 mai 2013
4.11.IPB 10/3-13/2 · File · 1996-1999
Part of Fonds spéciaux

10/3-11/1: Initial announcement ; general programme ; daily activities ; reports, addresses, statements (1997-1999)
11/2-3: Coordinating Committee: agendas, minutes, reports (1997-1999)
11/4: Organising Committee: agendas, minutes, reports (1997-1999)
11/5: Travel Committee (1998-1999) ; Outreach (1997-1998) ; Working documents, reports, discussion papers, statements (1996-1999)
12/1: Conference preparation: Reports (1996-1999) ; Miscellaneous documents (1998-1999)
12/2: Preparatory conferences/events (1997-1999)
12/3: Correspondence (1997-1999)
12/4: Media support, communication plan, news releases (1998-1999) ; Financial documents (1997-1999) ; Programme (1999)
13/1: Media coverage: Newspapers and newsletters ; List of recordings (1999)
13/2: Leaflets, flyers, brochures (1999)

The Hague Appeal for Peace
4.11.IPB 13/3-14/4 · File · 1993-2006
Part of Fonds spéciaux

13/3: The Hague Appeal for Peace Initiative 1899-1999 project outline (1993)
13/4-5: Coordinating Committee ; Organizing Committee ; Executive Committee ; Board of Directors ; International Committee ; Budget Committee ; Financial statements (2001/02-2003/04) (1997-2006)
13/6: The Hague Appeal for Peace Prize ; Correspondence (1999-2001)
14/1: 1999 Conference follow-up events and conferences (1999-2001) ; Centennial of the Russian Initiative: from the First Peace Conference 1899 to the Third 1999, 22-25 June 1999 ; Asian Parliamentarians' Conference for Peace and Cooperation, 1-4 September 1999
14/2-3: Post 1999 Conference reports, projects and activities (1999-2003)
14/4: Peace education (1997-2000)

4.11.IPB 16/3-5 · File · 2001-2004
Part of Fonds spéciaux

16/3-4: Global Campaign for Peace Education ; Youth kit (2001-2004)
16/5: Peace Lessons from Around the World / Andrea S. Libresco, Jeannette Balantic, co-editors. - New York : Hague Appeal for Peace, [2004]. - 144 p. : ill.

4.11.IPB 18/3 · File · 1963-1992
Part of Fonds spéciaux
  • List of member organisations, officers (1970-1992) [icpl.]
  • Financial statements, budget, expenditures (1963-1988 [icpl.])
  • Resolutions, communications, seminars, misc. documents (1965-1991)
Miscellaneous documents
4.11.IPB 18/4-5 · File · 1986-2016
Part of Fonds spéciaux

Constitution ; rules ; statements ; discussion papers ; working documents ; news/newsletters ; list of publications ; fact sheets ; appeals, communications, press releases, diplomas, action agenda, relations with ECOSOC (2000), Disarmament Survey (2013)

Fundraising
4.11.IPB 19/1-20/3 · File · 1935 ; 1970 ; 1973 ; 1981-2016
Part of Fonds spéciaux

Funding ; grant applications ; donations

Conférence. Egypte
4.11.IPB 2/1 · File · 2007
Part of Fonds spéciaux
  • Books or bombs? Sustainable disarmament for sustainable development: annual seminar, Alexandria, 11-12 November, 2007
Conférences. Espagne
4.11.IPB 2/2-3 · File · 1994 ; 2004
Part of Fonds spéciaux
  • The new challenges of the 90's: one world together: immigration and racism, conflict prevention and resolution: conférence annuelle, Barcelone, 20-22 octobre 1994
  • Towards a world without violence, Barcelone, 23-27 June, 2004
4.11.IPB 2/4-3/3 · File · 1981-2002
Part of Fonds spéciaux
  • The second special session on disarmament of the United Nations General Assembly and nuclear free zones: seminar, Helsinki, 4-6 September, 1981
  • Children and war: international symposium, Siuntio Baths, 24-27 March, 1983
  • Youth and conscription: symposium, Helsinki, 29 November-1 December, 1985
  • Women and the military system: international symposium, Siuntio Baths, 22-25 January, 1987
  • The Peace movement into the third millenium: IPB centenary conference, Hesinki, Kellokoski, Stockholm, Tallinn, Valamo Monestary, 25-30 August, 1992 (programme, rapport, papiers relatifs aux conférences, papier final, presse) 1/2
  • The Peace movement into the third millenium: IPB centenary conference, Hesinki, Kellokoski, Stockholm, Tallinn, Valamo Monestary, 25-30 August, 1992 (papiers en lien avec la conférence) 2/2
  • Special meeting on conflict prevention, Helsinki, 30 August-1 September, 2001
  • Sustainable disarmament for sustainable development: conference, Helsinki, 7 September 2006
Seminar and project
4.11.IPB 21/1 · File · 1990 ; 2001-2004
Part of Fonds spéciaux
  • History of Peace Movements Seminar (1990)
  • Genève : un lien pour la paix (2001-2004)
Annual General Meeting
4.11.IPB 22/3-4 · File · 1963-1972 ; 1974-1975 ; 1977-1980
Part of Fonds spéciaux

Programmes ; lists of participants ; (draft) minutes ; reports

General Assembly
4.11.IPB 23/1-3 · File · 1964 ; 1978-1979 ; 1981-1994 ; 1997 ; 2000 ; 2003 ; 2006 ; 2009-2010 ; 2013 ; 2015-2016
Part of Fonds spéciaux

Annual conference, draft minutes, related documents

Financial Documents
4.11.IPB 24/1 · File · 1926-1934 ; 1937-1938 ; 1964-1966 ; 1971 ; 1973-1975 ; 1978 ; 1985-2015
Part of Fonds spéciaux

Funding ; finance reports ; accounting ; fundraising ; grants ; membership fees ; reports of the IPB Treasurer ; auditors' reports ; budgets ; balance sheets

Sean MacBride
4.11.IPB 24/4 · File · 1974-2016
Part of Fonds spéciaux
  • Reprint of Nobel lecture, 1974
  • Tributes to Sean MacBride, 1988
  • Sean MacBride Prize, 1993-2016
  • Working paper, 1984
  • 1 black and white photograph of Sean Mc Bride, [s.d.]
World Court Project
4.11.IPB 25/3-4 · File · 1991-1996
Part of Fonds spéciaux

Presentation , launch, minutes of meetings, reports, statements, press releases, financial documents

Bertha von Suttner
4.11.IPB 26/1 · File · 2003-2006
Part of Fonds spéciaux
  • Facsimile of a letter von Bertha von Suttner dated 1894
  • Bertha von Suttner Year (2005) / Centenary of the Nobel Prize awarded to Bertha von Suttner (2003-2006)
  • Copy of a biography on Bertha von Suttner's life (2005)
  • Leaflets (2005-2006)
4.11.IPB 26/2 · Item · 1910
Part of Fonds spéciaux

Memoirs of Bertha von Suttner : the Records of an Eventful Life. - Vol. 2. - Authorized translation. - Boston ; London : Ginn and Company, 1910. - 443 p.

Suttner, Bertha von
Conférences. France
4.11.IPB 3/4-6 · File · 1966-2000
Part of Fonds spéciaux
  • Peace-keeping: international conference, Strasbourg, 16-18 August, 1966
  • For a comprehensive test ban, for a new peaceful world order: annual conference, Paris, 14-15 September, 1990
  • Mondialisons la paix = Globalization of peace: conférence mondiale, Nanterre, 12-15 octobre 2000
Guestbooks
4.11.IPB 30/1-4 · Item · 1988 ; 1991 ; 2004 ; 2010-2015
Part of Fonds spéciaux

1) Livre d'or Sean MacBride (1988)
2) Centenary Reception (1991)
3-4) Guestbooks (2004 ; 2010-2015)

Communications
4.11.IPB 31/1 · File · 1927-1996
Part of Fonds spéciaux
  • Circulaires
  • Communications to Council members
  • Reports
  • Meeting minutes
IPB Steering Committee
4.11.IPB 31/3 · File · 1995-2006
Part of Fonds spéciaux

(Draft) minutes ; (draft) agendas ; conference calls ; elections ; papers ; reports ; notes

IPB Board
4.11.IPB 31/4 · File · 2006-2016
Part of Fonds spéciaux

(Draft) minutes ; (draft) agendas ; conference calls ; elections ; papers ; reports ; notes

Organes de l'IPB
4.11.IPB 32 · File · 1924-1954 [icpl.]
Part of Fonds spéciaux
  • Conseil de l'IPB, 1928-1954, icpl.
  • Rapports de gestion, 1926-1944, icpl.
  • Assemblées générales : PV, 1930-1954, icpl.
  • Comité directeur : PV, 1929-1939, icpl.
  • Communications officielles, 1930, 1937 ; Communications, 1934-1935 ; Correspondance, 1938, 1947
  • Révision des statuts, 1928 ; Statuts, 1930 ; Organigramme, 1924
  • Documents relatifs au Congrès universel de la paix, 1929-1939, icpl.
  • Communications, communiqués de presse, 1929-1942
Projects and Campaigns
4.11.IPB 33/1-2 · File · 1988-2016
Part of Fonds spéciaux
  • Global Action to Prevent War, 2003-2004
  • The Unfinished Disarmament Agenda, 1992-1993
  • Human Security, 2000-2005
  • Human Security Network News Bulletin, 2001-2003 [icpl.]
  • Door-knock Campaign "Open a New Door for Peace", 1988-1989
  • Appeal by Lawyers Against Nuclear War (in English, French and German), [s.d.]
  • Youth for a Sane World, 1990
  • International Coalition for Nuclear Non-Proliferation (1993-1995)
  • International Campaign Against Nuclear Testing (1995)
  • Abolition 2000 (1995-1999)
  • Military Spending/Global Day of Action on Military Spending (2008-2016)
4.11.IPB 4/1-3 · File · 1986-2003
Part of Fonds spéciaux
  • Foreign military presence and peace: seminar, Kolimbari, 12-13 September 1986
  • Child: victim of wars and messenger of peace: international conference, Athens, 24-25 May, 2001
  • Human security, the United Nations, the Olympic Truce and civil society: international conference, Athens, 23-26 October, 2003
Conférence. Hollande
4.11.IPB 4/4 · File · 1955
Part of Fonds spéciaux
  • Scientific and psychological approach to peace problems: conference, Oosterbeek, 23-28 August 1955
Conférence. Italie
4.11.IPB 4/6 · File · 2004
Part of Fonds spéciaux
  • Focus group: Peace and human security in the U.N. reform, Firenze, 25-27 September, 2004
Conférence. Japon
4.11.IPB 4/7 · File · 1977
Part of Fonds spéciaux
  • International symposium on damage and after effects of atomic bombing on Hiroshima and Nagasaki, Tokyo, 21 July-8 August, 1977