Colloque "La paix par le dialogue en Afrique centrale; les exigences de la société civile Africaine de Belgique", Sénat de Belgique, 27 septembre 2002
Association pour le développement de Gitega (ADG)Lettre adressée au président de l'Assemblée Générale des Nations Unies et au Secrétaire général des Nations Unies
SOS Tabara-Help[Résumé-Communiqué no 02. Réhabilitation de l'institution des Bashingantahe au Burundi]
Conseil national des Bashingantahe[Résumé : Message du président du Conseil National des Bashingantahe présenté à l'occasion de l'investiture des Bashingantahe en mairie de Bujumbura]
Conseil national des Bashingantahe1ère édition, Bujumbura, 22 février 2002
Ligue burundaise des droits de l'homme (ITEKA)Africa report no 56
International Crisis Group (ICG)Africa report no 57
International Crisis Group (ICG)Note d'analyse
Bagalwa Mapatano, Jules (Groupe de réflexion et d'analyse sur le Zaïre-Congo (GRAZ-Congo))Version finale
Chrétiens pour la justice (C.Just.)Rapport
Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs (LDGL)Rapport
Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs (LDGL)No 137, juillet 2003
Concertation chrétienne pour l'Afrique centraleICG Rapport Afrique no 63
International Crisis Group (ICG)ICG Africa report no 64
International Crisis Group (ICG)Communique no 4, July 2003
Democratic Liberation Forces of Rwanda (FDLR)Communiqué de presse
Concertation chrétienne pour l'Afrique centralePress statement
Réseau européen Congo (REC)Texte complet
Concertation chrétienne pour l'Afrique centraleTexte complet
Concertation chrétienne pour l'Afrique centralePoint de vue de la Ligue ITEKA sur l'article 124 du Statut de Rome de la Cour pénale internationale
Ligue burundaise des droits de l'homme (ITEKA)Vol. 15, no 20, décembre 2003
Human Rights WatchICG Briefing Afrique
International Crisis Group (ICG)ICG Rapport Afrique no 70
International Crisis Group (ICG)Séminaire d'analyse et de réflexion, Bruxelles 31 mars 2003
Réseau européen Congo (REC)Colloque sur la Société civile et la reconstruction de la R.D.C. après guerre, Héritiers de la justice, Bukavu, 21-24 août 2003
Mulyumba BarnabéNo 138, août-septembre 2003
Concertation chrétienne pour l'Afrique centrale (CCAC)No 140, novembre-décembre 2003
Concertation chrétienne pour l'Afrique centrale (CCAC)No 139, octobre 2003
Concertation chrétienne pour l'Afrique centrale (CCAC)In : Action urgente
Amnesty InternationalCommuniqué
Action pour une justice internationale impartiale pour le Rwanda (AJIIR)Communiqué no 67, 2003
Centre de lutte contre l'impunité et l'injustice au Rwanda (CLIIR)Communiqué de presse
Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH)Communiqué
Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH)Human Rights Watch briefing paper
Human Rights WatchExecutive summary
Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs (LDGL)Rapport
Médecins sans frontières (MSF)Communiqué de presse
Réseau européen Congo (REC)