projet de contribution à la monographie
introduction
contient des estampes
Conférence Boldern, 1983 et publication dans Wendekreis, 1984 : texte, notes et documentation (photocopies d'articles, coupures de presse), correspondance
projet d'article
non identifié
15 mythes et légendes
2 livrets
sans titre
groupes tribaux Papouasie
recueil de textes (mythes) : déluge ; Romi Kumu crée les gens He ; carte
recueil de textes (mythes) : déluge ; inondation et varan monstrueux ; déluge ; carte
matériel
articles, photos, cartes de visite, brochure, notes, adresses, etc.
notes, brochures, cartes de visite etc.
articles, photos, cartes de visite, brochures
notes, adresses
documents divers, coupures de presse
recueil de textes (mythes) : déluge
notes Hollande, notes Genève
documentation pour les recherches en Papouasie Nouvelle-Guinée : notes de lecture, références bibliographiques, coupures de presse, correspondance avec d'autres chercheurs, botanique, zoologie
travaux personnels, hymnes et prières chez les Incas, la religion des Incas comme parodie diabolique du catholicisme, dises y hombres de Huarochiri, SSA. Rencontres de cultures en Amérique, 1984
documentation pour les recherches en Amérique du Sud : notes de lecture, photocopies, textes de recherche rédigés, bibliographie, notes sur chroniques
adresses, correspondance, mythologie, linguistique, travaux personnels, terrain
cartes ethnies, bibliographie, notes, résumés, comptes-rendus
recueil de textes (mythes) : inondation ; déluge ; origine des plantes cultivées ; origine de la terre à poterie ; inondation (origine des plantes cultivées) ; origine soleil et lune ; origine de l'humanité ; origine de la différenciation homme/femme ; origine du feu ; Atsut, les femmes du ciel ; déluge ; sécheresse et serpent dévoreur ; déluge et serpent dévoreur
transcription des mythes collectés pour la thèse, notes, documents complémentaires (illustrations, cartes)
mythes tyitak (citak) : la rivière Wildeman, origine de l'homme, origine de la noix de coco, vie primitive, origine du sagou, le soleil, la lune : transcriptions en indonésien puis traductions française
mythes recueillis : Auwyu (Papouasie-Nouvelle-Guinée) ; Kamberap ; langue sentani ; bibliographie relative à Disaster myths in Irian Jaya ; Tito ; Wandamen: mythes, langues et croyances
recueil de textes (mythes) : origine de l'homme ; origine du percement des nez ; origine de la femme ; origine du monde ; notes
recueil de textes (mythes) : création de l'humanité ; l'origine des Yagua ; origine de l'humanité ; les jumeaux : origine des Yaguas ; incendie universel ; création de la terre ; inondation ; carte ; schémas
recueil de textes (mythes) : création du monde ; création du monde et de l'homme ; le monde d'en-dessous ; origine des clans ; origine des femmes ; le monstre ayasiwa ; la rupture des anacondas et des hommes ; déluge ; carte ; notes
matériel pour la thèse
cartes et notes
recueil de textes (mythes) : origines des animaux et des clans ; déluge ; serpent destructeur ; inondation ; iguane destructeur ; cochon destructeur ; oiseau destructeur ; crocodile destructeur ; serpent bénéfique ; origine momification ; origine animaux ; tremblements de terre
[plusieurs textes portent le même titre]
recueil de textes (mythes) : Okima : fête du manioc et des ancêtres ; la création ; la fête dyadiko ; origine du manioc ; inondation et incendie ; serpent destructeur ; déluge ; inondation ; Uike : la fête du jeu de balle ; incendie ; notes
recueil de textes (mythes) : origine de la nuit , origine du fleuve et des poissons ; origine de l'homme ; notes
carte
recueil de textes (mythes) : origine de l'humanité ; inondation ; serpent dévoreur ; carte , notes
recueil de textes (mythes) : inondation ; carte ; notes
recueil de textes (mythes) : incendie ; destruction de la terre ; paresseux ; destruction du monde ; destruction de la terre ; destruction de l'humanité ; inondation ; cartes ; tableaux ; la femme paresseux ; le soleil et le paresseux ; l'homme-tapir ; le paresseux Yanacona
recueil de textes (mythes) : théogonie ; origine des étoiles ; serpent dévoreur ; inondation ; engloutissement dans la terre ; déluge ; illustration
matériel pour la thèse : relatif à différentes ethnies ; textes
recueil de textes (mythes) : origine des motifs ; déluge ; ouragan ; catastrophes ; notes
recueil de textes (mythes) : déluge ; carte
recueil de textes (mythes) : animal destructeur ; inondation ratée ; inondation ; menace de fin du monde ; tremblement de terre ; carte
recueil de textes (mythes) : incendie ; origine des hommes ; origine des premiers Dema ; origine du cocotier ; massacre ; tempête (origine de la pluie) ; déluge (origine des hommes) ; raz de marée ; notes ; carte
notes relatives aux mythes ; cartes
recueil de textes (mythes) : inondation ; tempête ; varan destructeur ; crocodile destructeur ; serpent destructeur ; lézard destructeur ; carte
[plusieurs textes portent le même titre]
recueil de textes (mythes) : création de l'homme ; les femmes iamuricuma et le jakui ; les femmes iamuricuma ; rite yamuricuma ; carte
recueil de textes (mythes) : le dénicheur d'oiseaux ; incendie ; inondation ; épidémie ; tremblement de terre ; carte
listes des déterminants gramaticaux du nominal et du verbal (français -> espagnol)
listes des compléments gramaticaux (français -> espagnol)
listes lexicales (français -> espagnol)
listes des compléments gramaticaux (français/espagnol -> [harakmbut?])
listes lexicales (français/espagnol -> [harakmbut?])
questionnaires relatifs aux recueils de textes ; musique vocale ; noms des personnes (anthroponymes) ; noms des lignages et/ou des clans ; ethnobotanique
matériel pour la thèse : textes de chants traditionnels et primitifs
cartes et documentation
recueil de textes (mythes) : destruction du monde ; inondation
carte
[plusieurs textes portent le même titre]
plusieurs versions du texte, notes, documentation, carte
recueil de textes (mythes) : inondation et incendie ; la création
carte
textes relatifs aux chants des Shipibo-Conibo et au mythe du déluge
un texte (mythe) : déluge
recueil de textes (mythes) : catastrophe ; inondation ; création des Blancs ; origine soleil et lune ; création de l'humanité
recueil de textes (mythes) : origine des langues ; origine des flûtes ; origine des Baruya ; origine de Venus et du tonnerre ; origine des hommes ; tremblements de terre ; différenciation des êtres (menace de catastrophe) ; carte ; notes
documentation pour la thèse concernant l'Amérique du Sud : références bibliographiques, notes de lecture, textes de recherche rédigés
texte d'une conférence donnée au 3e cycle en Science des religions, Université de Lausanne, 12 février 1999, notes
texte d'une conférence donnée à l'Usine, Genève, 1er mars 1995, notes
textes des conférences données au Museum d'histoire naturelle de Genève, correspondance
texte d'une conférence, 16 novembre 1990, photocopie de carte
texte d'un exposé donné le 19 janvier 1990, notes
texte d'une conférence à la Biennale de l'Art et de la Connaissance, La beauté des formes utiles. Fondation Ripaille, Thonon, 13 octobre 2000 et traduction en espagnol pour publication Université de Bonn, 2005, notes, illustrations, documentation (photocopies d'articles), correspondance
texte d'une conférence donnée à l'Ilot 13, Genève, 9 décembre 1988, notes, photos, papillons
texte d'une conférence au Colloque de la Société suisse des Américanistes à Trujillo, 1 octobre 1999, texte pour publication dans le Bulletin de la SSA 2000-2001, version de 2005, notes, correspondance
complément d'information : voir M.1.4/22
texte du cours du Brevet II Histoire et sciences des religions, Université de Genève, notes, documentation (images et coupures de presse)
texte d'une intervention à une table ronde, Club 44, La Chaux-de-Fonds, 5 octobre 2006 dans le cadre de l'exposition "A ses parents", notes, documentation, coupure de presse, affiche
texte d'une conférence dans le cadre d'une journée interdisciplinaire de la Société suisse d'ethnologie et de Medical Anthroplogy Switzerland, 6 avril 2006, matériel à distribuer, notes
notes et documentation pour conférence donnée dans le cadre du V Congresso de estudiantes de antropología del Sur andíno, Universidad nacional San Antonio Abad del Cusco, 14-19 noviembre 2005
conférence donnée par l'ex-père Monnier à la galerie Hors-Jeu, Genève, 25 décembre 2004 et 29 janvier 2005 dans le cadre de l'exposition "Plus près de toi mon Dieu", brochure illustrée, versions corrigées
texte d'une conférence donnée dans le cadre du colloque "Le culte des images", Université de Genève, 11-12 novembre 2005, illustrations (transparents)
texte de conférence, 7 mai 2004, notes (source A.-E. Tankam)
textes de deux exposés faits les 6 et 27 mai 1988, documentation (photocopies, coupures de presse)
textes des cours donnés dans le cadre de la formation continue, Université de Genève, notes, documentation (textes, illustrations, coupures de presse)
texte d'une conférence donnée dans le cadre du colloque "Les objets de la mémoire", Université de Genève, 26 octobre 2003, documentation, correspondance pour la publication des actes
texte d'une conférence donnée dans le cadre d'une journée d'études organisée par le Département des sciences de l'antiquité de l'Université de Genève, 24 avril 2003, notes, documentation, correspondance pour la publication dans Europe
texte de la conférence donnée dans le cadre du 4ème séminaire de la Société médicale de Genève, 23 octobre 2003. Quelle médecine pour quelle société ? La règle et l'inédit, correspondance
texte de la conférence donnée dans le cadre de l'exposition "Les fleurs de la route" des Rendez-vous du Centre de la photographie, 10 juin 2003. Notes, documentation (textes, illustrations, coupures de presse, brochures), correspondance
texte d'une conférence donnée dans le cadre du Certificat de formation continue "Guidance et éducation en matière de sexualité, vie affective et procréation", Universités de Lausanne et Genève, 5 octobre 2002, matériel à distribuer, notes, correspondance
texte d'une intervention lors d'un débat avec Marcel Detienne organisé à l'Université de Genève, 2 juin 2000, correspondance
texte d'une conférence donnée à la Journée d'études de la Société suisse des Américanistes, Glaris, 15 octobre 2000, notes, correspondance
notes et documentation pour un cours donné à l'Université populaire de Lausanne, correspondance
texte d'une conférence donnée dans le cadre du colloque interdisciplinaire du Département des sciences de l'antiquité de l'Université de Genève, 1er février 1988, documentation (photocopies d'articles)
notes et documents
documents relatifs à la traduction de la brochure en anglais
Présentation du projet et annexes, table de conversion pour police d'écriture batak, images du manuscrit
texte pour BD, correspondance, documents divers
table de conversion caractères toba et latins
Pustaha (Lausanne)
illustration, carte, bibliographie
budget, frais et demande de subside au FNRS
H. et M.-L. Vogel
Shangai Sumatra Tobacco Company
Tabac Deli Universal NU
Sumatra
Batak : notes
documentation (photocopies) et correspondance pour un projet de traduction de Vincent Eri, The crocodile
notes, documentation (textes et illustrations, coupures de presse), correspondance pour un projet de livre
notes, brochure