Translation
Service for the reinforcement of assistance to grassroots communities in Central Africa (SERACOB)Communiqué de presse no 001/COJESKI/RDC/2000
Collectif des organisations et associations des jeunes du Sud-Kivu en république démocratique du Congo (COJESKI)Rapport trimestriel sur la situation des droits de l'homme
Ligue burundaise des droits de l'homme (ITEKA)Campagne Congo-Kinshasa 1998-2000 "Reconstruction et démocratie au Congo-Kinshasa", Paris, 13 et 14 mai 2000
Réseau France CongoRapport ICG Afrique no 25
International Crisis Group (ICG)Bujumbura, 28-29 décembre 1999
Vol. 13, no 3 (May 2001)
Human Rights WatchCompilation of the information available in the Global IDP database of the Norwegian Refugee Council (as of 25 June 2001)
Norwegian Refugee CouncilRésolutions et recommandations
Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs (LDGL)Table ronde sur l'éducation au Burundi, Bujumbura, 27 et 28 novembre 2001
Ntakimazi, Pascasie (International Alert)Rapport Afrique no 30
International Crisis Group (ICG)Africa briefing
International Crisis Group (ICG)Vol. 13, no 8 (December 2001)
Human Rights WatchCommuniqué
Fédération internationale des ligues des droits de l'homme (FIDH)Communiqué de presse no 08
Centre africain pour la paix, la démocratie et les droits de l'homme(CAPD)Conclusions and recommendations
Partnership Africa Canada (PACIn : Au coeur de l'Afrique, no 3-4, 2002
Conseil national des BashingantaheColloque "La paix par le dialogue en Afrique centrale; les exigences de la société civile Africaine de Belgique", Sénat de Belgique, 27 septembre 2002
Association pour le développement de Gitega (ADG)[Résumé-Communiqué no 02. Réhabilitation de l'institution des Bashingantahe au Burundi]
Conseil national des Bashingantahe1ère édition, Bujumbura, 22 février 2002
Ligue burundaise des droits de l'homme (ITEKA)ICG Rapport Afrique no 63
International Crisis Group (ICG)ICG Africa report no 64
International Crisis Group (ICG)Colloque sur la Société civile et la reconstruction de la R.D.C. après guerre, Héritiers de la justice, Bukavu, 21-24 août 2003
Mulyumba BarnabéIn : Action urgente
Amnesty InternationalCommuniqué no 67, 2003
Centre de lutte contre l'impunité et l'injustice au Rwanda (CLIIR)